La invención de la fotografía en el siglo XIX encontró a España en un período de transición. Se estaban produciendo grandes cambios, pero gran parte de su población seguía llevando una vida rural sencilla y muchos de los monumentos de su anterior época dorada estaban abandonados y descuidados.
Haz clic en la galería para ver una selección de imágenes impactantes que capturan España en esta intrigante coyuntura de su historia. Para disfrutarlas a pantalla completa en un ordenador, haz clic en el icono de la parte superior derecha...
Adaptado al español por Ana Sabin Paz, redactora en español para loveEXPLORING.
Esta imagen de un hombre vestido con el atuendo tradicional morisco, enmarcado por una ventana arqueada en la Alhambra de Granada, fue tomada por el fotógrafo británico Charles Clifford en 1850. Había sido encargada por Isabel siglo II, reina de España, pero rápidamente cautivó la imaginación del mundo.
La imagen apareció en el exitoso libro fotográfico alemán Die Baukunst Spaniens. Se dice que su representación de la rica ornamentación de la arquitectura morisca de la Alhambra influyó en los diseñadores de toda Europa durante el resto del siglo.
El puente de Isabel siglo II sobre el río Guadalquivir en Sevilla es el puente de hierro más antiguo de España y un símbolo perdurable de la ciudad. Pero antes de su inauguración en 1852, el único puente que cruzaba la ciudad era un "puente de barcas", que databa del gobierno del califa almohade Abu Yaqub Yusuf en el siglo XII.
Ese puente consistía en 13 barcos atados con cadenas, con tablones colocados entre ellos. Esta foto, tomada por el vizconde de Vigier en 1851, muestra el puente de barcas trasladado río abajo mientras se construía el nuevo puente.
Esta ornamentada fuente de mármol, que representa a la diosa Cibeles a lomos de un carro tirado por leones, fue construida en 1782. Hoy en día, los aficionados del Real Madrid se reúnen a su alrededor para celebrar las (numerosas) victorias de su equipo de fútbol. Sin embargo, cuando se tomó esta foto en 1855, los aguadores la utilizaban para llenar de agua sus carretas y luego distribuirla por toda la ciudad.
Los madrileños con vista de águila notarán que la fuente todavía estaba al principio del Paseo de Recoletos cuando se tomó esta foto. Se trasladó a su ubicación actual en la Plaza de Cibeles en 1895.
Este impresionante puente de piedra une Martorell con Castellbisbal, en Cataluña, y data del siglo XVII. En sus orígenes fue un acueducto, pero en el siglo XIX se utilizó principalmente como puente, con una pequeña estructura en su punto más alto que albergaba un puesto de peaje.
La parte más alta del arco es bastante delgada. Cuenta la leyenda que una campesina local prometió su alma al diablo si construía el puente antes del canto del gallo al amanecer. A falta de unas pocas piedras, salvó su alma arrojando agua fría al ave para que cacareara.
En 1856, el astrónomo escocés Charles Piazzi Smyth subió con un telescopio ecuatorial Sheepshanks a la cima del monte Guajara, en Tenerife, con la esperanza de que la altura y el "aire más sereno y tranquilo" de este lugar le permitieran obtener una visión más clara que la que tenía en Edimburgo.
Y así fue. Tanto es así que pudo determinar que las cavidades circulares de la Luna eran, en efecto, cráteres. Aquí vemos a Smyth, sentado en la base del telescopio, con una camisa blanca.
Aquí vemos a un grupo de lugareños vestidos con ropa tradicional junto a un pozo en Palma, en la isla balear de Mallorca. La foto fue tomada por el fotógrafo británico Charles Clifford cuando visitó la isla en 1860.
En ese momento, Clifford vivía en España y era considerado uno de los fotógrafos más importantes del país. Esta es una de las 56 fotos que le encargó tomar a Antoine d'Orléans, un gran coleccionista y mecenas de fotógrafos y cuñado de la reina Isabel siglo II.
Situada prácticamente en el centro de España, Toledo siempre ha sido una ciudad de importancia estratégica, tanto en la época musulmana como en la cristiana. Pero cuando se tomó esta foto en 1860, había caído en desgracia.
Poco quedaba de la ciudad después de que los franceses saquearan Toledo durante la Guerra de la Independencia en 1808. Sus monasterios fueron cerrados por la fuerza en la década de 1830 y la población se redujo a unas 13.000 personas. Sin embargo, el imponente puente medieval de San Martín se mantuvo firme y sigue siendo una de las atracciones más populares de la ciudad.
Aquí vemos a un carretero transportando enormes tinajas de barro por los secos y áridos campos de Murcia. La foto fue tomada por Jean Laurent, un fotógrafo francés que vivió en Madrid y fue el fotógrafo oficial de la reina de España entre 1861 y 1868.
Las tinajas eran grandes vasijas de barro que se utilizaban principalmente para fermentar y almacenar vino, así como aceite y cereales. A veces se utilizaban para almacenar carne.
Burgos es una ciudad importante en la región española de Castilla y León y una de las principales paradas del Camino de Santiago. Pero cuando se tomó esta foto en 1865, la ciudad estaba en apuros, ya que había sido saqueada tanto por los franceses como por los británicos durante la Guerra de la Independencia unos 40 años antes.
Fíjate en la florida catedral gótica de la ciudad, que se eleva sobre la ciudad como lo ha hecho desde que se terminó en 1567. Cuenta con 15 capillas y fue añadida a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1984.
¿Te gusta? Haz clic en el botón "Seguir" de arriba para ver más historias geniales de loveEXPLORING.
Esta escena captura el ajetreo y el bullicio del concurrido mercado de Córdoba, con cesteros y cordeleros que exhiben sus productos en la calle adoquinada y a lo largo de la pared detrás de ellos. Las cestas estaban hechas de esparto, una especie de hierba de aguja, cosechada en las sierras que rodean la ciudad.
El trabajo con esparto es una artesanía que se remonta miles de años en la región. Solo 13 años antes de que se tomara esta foto, un agricultor de Albuñol (cerca de Granada) se topó con restos humanos momificados del Neolítico rodeados de cestas hechas con esparto.
Otra foto del fotógrafo francés Jean Laurent, esta vez tomada mientras viajaba por el país documentando la vestimenta tradicional de las distintas regiones de España. Aquí capta a dos hombres locales de pie en la puerta de una casa de Murcia, escuchando a una mujer tocar un guitarro, una pequeña guitarra barroca de cinco cuerdas propia de la zona.
En algún momento de la década de 1880, un carro solitario avanza lentamente por el Palmeral de Elche, el palmeral más grande de Europa. El cultivo de palmeras datileras en Elche se remonta al siglo V a. C., pero no fue hasta finales del siglo X d. C., durante el dominio árabe, cuando la industria floreció.
Los árabes dispusieron las palmeras datileras como huertos e instalaron sofisticados sistemas de riego. La UNESCO reconoció la importancia cultural de la arboleda año 2000, y hoy en día, pasear entre las más de 200.000 palmeras es uno de los aspectos más destacados de cualquier visita a esta histórica ciudad del sureste de España.
Formado durante el período Jurásico y hogar de fenicios, cartagineses y bereberes, este promontorio de piedra caliza con vistas a la entrada del Mediterráneo ha sido territorio británico desde que lo capturaron durante la Guerra de Sucesión española en 1704.
A pesar de los numerosos intentos de los españoles por reconquistarla, "La Roca" se ha mantenido firme como territorio británico, y la Marina Real construyó un puerto a prueba de torpedos para protegerla apenas una década después de que se tomara esta foto.
La pesca era una ocupación muy familiar en Valencia cuando se tomó esta foto. Las habilidades se transmitían de padres a hijos, y las madres y las hijas trabajaban igual de duro en tierra mientras estaban en el mar.
Ese modo de vida cambiaría pronto de forma irrevocable. La Revolución Industrial trajo grandes cambios a España y a Sevilla. La llegada del ferrocarril provocaría la expansión del puerto de la ciudad y un impulso hacia las empresas pesqueras comerciales a gran escala.
El marino e inventor español Isaac Peral está considerado como el "padre de los submarinos modernos". Su sumergible de 21 metros de eslora, el "Peral" (en la foto), botado en 1888, funcionaba con electricidad y fue el primero en incorporar instalaciones de lanzamiento de torpedos.
Aquí vemos el Peral en la Bahía de Cádiz, cerca de San Fernando, cerca de Cádiz, en 1889, a punto de embarcarse en una misión de prueba en la que volaría con éxito un viejo casco anclado a unos 4 kilómetros de la costa.
Esta fascinante foto de la Plaza del Grano de León no tiene fecha, pero la ropa que llevan los lugareños sugiere que fue tomada en algún momento de la década de 1890.
El severo sacerdote se encuentra ante la Santa María del Camino, conocida por los lugareños como la Iglesia del Mercado. Esta iglesia románica del siglo XII tiene modificaciones góticas y es peculiar porque la altura de sus naves disminuye desde el extremo más alejado de la iglesia hasta la entrada principal.
El antiguo mercado de pescado de la Puerta de Toledo de Madrid era solo una parte de la comunidad mercantil que prosperó aquí en el siglo XIX. Los agricultores de los alrededores también montaban puestos aquí, vendiendo sus productos a los buenos ciudadanos de Madrid en las calles y en los espacios reducidos de los alrededores.
Cuando se tomó esta foto, alrededor de 1890, los días del mercado de pescado estaban contados. En 1875, la ciudad construyó un hermoso mercado cubierto de estilo victoriano en el corazón de La Latina. Pronto, los pescaderos locales se unieron a los granjeros en el éxodo hacia los nuevos barrios más saludables.
Málaga es una de las ciudades más antiguas de España. Los fenicios fundaron la ciudad en el siglo XII a. C. y la llamaron Malaka, de la palabra malac, que significa "salar".
Durante gran parte del siglo XIX, también fue una de las principales potencias industriales de España, famosa por el hierro y los textiles. También fue un importante centro artístico. Pablo Picasso nació en la ciudad en 1881, aproximadamente una década antes de que se tomara esta foto.
Después de ser incendiada por las tropas anglo-portuguesas durante la Guerra de la Independencia en 1813, la ciudad vasca de Donostia-San Sebastián fue reconstruida con un estilo lujoso para convertirse en un moderno balneario.
Los urbanistas diseñaron una ciudad moderna que se extendía desde las orillas del río Urumea hasta las amplias playas de la bahía de La Concha, coronándola con lujosos edificios públicos y teatros de la Belle Époque que eran elegantes y hermosos y dignos de una reina. De hecho, cuando se tomó esta foto, la ciudad era la residencia de verano de la reina María Cristina de España.
La fuente de Neptuno de Zaragoza se construyó en 1833 y su diseño se inspiró en la fuente de Neptuno del Paseo del Prado de Madrid. Se construyó en honor a la futura reina Isabel siglo II, que entonces aún era princesa, de ahí que también se la conociera como la fuente de la Princesa. Fue la primera fuente monumental construida en la ciudad.
También tenía un propósito práctico, ya que sirvió como suministro de agua hasta 1902. En ese año, la fuente fue desmantelada y trasladada al Parque Grande José Antonio Labordeta.
Este cuadro inverosímil, capturado junto al río Darro a la sombra de las murallas y torres de la Alhambra de Granada, es obviamente una puesta en escena. El equipo fotográfico era todavía grande y tosco, y tomar una imagen estereoscópica como esta era complicado y requería mucho tiempo.
Sin embargo, la fotografía captura la vida sencilla que llevaban los granadinos a finales del siglo XIX. El gran palacio morisco que se veía detrás era realmente sofisticado y espectacular. Pero los lugareños seguían sacando agua directamente del río.
Situada en la bahía de Cádiz, la ciudad portuaria de El Portil, en la provincia de Huelva, tiene una orgullosa historia pesquera que se remonta a la época fenicia. Eran famosos por su destreza en la antigua técnica de la Almadraba, que les permitía pescar atún de un lado al otro del Estrecho de Gibraltar, mientras este migraba de las frías aguas del Atlántico al Mediterráneo en primavera.
Esta foto tomada en 1899 muestra la abundancia que trajo la técnica de la Almadraba, con pescadores de El Portil luchando por hacer frente a la gran cantidad de atunes capturados en sus redes, atrapados mientras se dirigían al Mediterráneo para desovar.
El puente romano de Córdoba se construyó en el siglo I a. C. y proporcionaba un paso vital a través del río Guadalquivir. Sus 16 arcos sostenidos por contrafuertes semicilíndricos irregulares siempre llamaban la atención, y el geógrafo árabe Muhammad al-Idrisi afirmó que superaba "a todos los demás puentes en belleza y solidez" en 1140.
Aquí vemos a dos hombres de pie ante el imponente puente alrededor de 1900. Poco más de cien años después, se convertiría en "El largo puente de Volantis" en la popular serie de televisión Juego de Tronos.
Las cuevas han proporcionado refugio a la gente de las Islas Canarias desde tiempos prehistóricos. Las primeras casas cueva fueron creadas por los guanches, los nativos de las Islas Canarias, y eran poco más que una habitación excavada con un fogón y un mobiliario básico.
En el momento en que se tomó esta foto, estas viviendas rupestres eran mucho más sofisticadas, con paredes, techos y puertas tallados. Se utilizaban no solo como viviendas, sino también como iglesias y graneros. De hecho, los visitantes de las islas todavía pueden alojarse en una casa cueva, aunque con todas las comodidades.
Aquí vemos barcos anclados en el ajetreado puerto de Barcelona en 1898. Observa el famoso Monumento a Colón de la ciudad, construido apenas 10 años antes para celebrar las hazañas del gran explorador como parte de la Exposición Universal de Barcelona de 1888.
El monumento, de 60 metros de altura, se encuentra al final de Las Ramblas y está coronado por una efigie de bronce de Cristóbal Colón que apunta hacia el sur-sureste. Las Américas, que él descubrió, se encuentran casi en la dirección opuesta.
Hoy en día, el río Manzanares de Madrid está bordeado de parques y carriles bici. A principios del siglo XX, era una enorme lavandería improvisada donde miles de mujeres fregaban y golpeaban la ropa y las sábanas sucias, que les traían carreteros y transportistas de todos los rincones de la ciudad.
Luego se colgaba fila tras fila de ropa para secarla a lo largo del tramo del río entre el Puente de Segovia y el Puente de Toledo. Los residentes se quejaban del ruido y de la espuma del río. Pero hasta la década de 1940, así era como los madrileños lavaban la ropa.
La Semana Santa ha sido una celebración importante en Sevilla desde el siglo XVI. Cada Pascua, 71 cofradías y gremios religiosos diferentes llevan enormes esculturas de temática religiosa llamadas pasos por la ciudad, acompañados de tambores y música y vitoreados por multitudes de personas que se agolpan por todos lados.
Aquí vemos un paso siendo llevado fuera de la Iglesia de San Jacinto. Es una representación de Jesús en la tercera estación de la cruz, donde cae por primera vez, tambaleándose bajo el peso de su crucifijo de madera y los pecados del mundo.
A finales del siglo XIX, las famosas naranjas de Sevilla no eran apreciadas por su dulzura, sino por su amargor. Su sabor único, terroso y ligeramente ácido se prefería al vinagre como aderezo en la cocina y para aliñar ensaladas. También eran un ingrediente esencial en la mermelada inglesa.
Por ello, no era raro ver a vendedores de naranjas como este muchacho, deambulando por las polvorientas calles de Sevilla, ofreciendo naranjas recién cogidas de los árboles que bordeaban las calles de la ciudad, para ser utilizadas como aderezo en la cena de pescado de esa noche.
Las Fiestas del Pilar son un festival anual que se celebra en Zaragoza cada mes de octubre en honor a la patrona de la ciudad aragonesa, la Virgen del Pilar. Las festividades, que duran una semana, incluyen teatro, conciertos y espectáculos de marionetas y culminan con el Desfile de Gigantes, Cabezudos y Caballitos.
La tradición comenzó en 1807, y cada uno de los gigantes representa uno de los continentes de la Tierra. Cuando se tomó esta foto, habían llegado a representar personajes famosos como el Rey y la Reina e incluso Don Quijote. El desfile fue declarado Bien de Interés Cultural Inmaterial en 2024.
Ciento veinte años después de que se tomara esta foto, la mundialmente famosa Sagrada Familia de Barcelona sigue sin terminarse. La espectacular y audaz catedral fue diseñada por el excéntrico arquitecto catalán Antoni Gaudí y sigue siendo la iglesia católica inacabada más grande del mundo.
La construcción ya llevaba 23 años en marcha cuando estos dos apuestos caballeros se detuvieron a charlar en 1905. La estimación actual es que finalmente se terminará en 2026, a tiempo para el centenario de la muerte de Gaudí.
¿Te ha gustado? Haz clic en el botón "Seguir" de arriba para ver más historias geniales de loveEXPLORING.